Center for Black Studies Home
CBS Events
CBS Projects
CBS Publications
CBS People
CBS Outreach
AfroGEEKS
Haiti Projects
Our Mission
CBS Annual Reports
Research Fellowships
CBS Archives

© 2003
Center for Black Studies
Updated
Publications

Editor
Claudine Michel
University of California, Santa Barbara

Associate Editors 
Patrick Bellegarde-Smith
University of Wisconsin-Milwaukee
LeGrace Benson
Arts of Haiti Research Project, Ithaca, New York

Book Review Editor
Flore Zéphir

University of Missouri-Columbia

Managing Editor
Chryss Yost
University of California, Santa Barbara

Editorial Board Members
Erika Bourguignon
Ohio State University
Karen McCarthy Brown

Drew University
Myriam Chancy
Louisiana State University
Carrol Coates

Binghamton University, SUNY
Georges Corvington
Port-au-Prince, Haiti
Edwidge Danticat

Miami, Florida
Michel DeGraff
Massachusetts Institute
of Technology
Alex Dupuy

Wesleyan University
Robert Fatton, Jr.
University of Virginia

Leon-François Hoffmann

Princeton University
Laënnec Hurbon
Centre de Recherche
Scientifique (CNRS), Paris
Michel Laguerre
University of California, Berkeley
Yanick Lahens
Port-au-Prince, Haiti

Christopher McAuley
University of California, Santa Barbara

Marie José N’Zengou-Tayo
University of
the West Indies, Mona, Jamaica

Brenda Gayle Plummer
University of Wisconsin

Paulette Poujol-Oriol

Port-au-Prince, Haiti

Michel-Rolph Trouillot
University of Chicago

The Journal of Haitian Studies

Fall 2003
Volume 9 Number 2

Contents
Writing Creole

Jean-Robert Cadely Les sons du Creole haïtien

Roberto Strongman

Women Writing Creole: Deyita's Esperans Dezire, Sistren's Lionheart Gal, and Mamita Fox's Identifikashon

Literary History & Historic Drama

Marie-Agnès Sourieau Jean Métallus' Historic Drama: The Epic of the Haitian Nation

Martin Munro

Ethnography, Exile, and Haitian Literary History in Dany Laferrière's Pays sans Chapeau

Transnationality, Memory & Identity

Nadège Clitandre Reformulating Haitian Literature Transnationally: Identifying New and Revised Tropes of Haitian Identity in Edwidge Danticat's Breath, Eyes, Memory

Lucía M. Suárez

Breath, Eyes, Memory: Rape, Memory, and Denunciation

Cinematographic Gaze

Christopher McAuley &
Claudine Michel
Filmer sans compromis: An Interview with Raoul Peck

Jana Evans Braziel

"Profit and Nothing But!" (Le Profit et rien d'autre!): Raoul Peck's Impolite Thoughts on the (Haitian Diasporic) Class Struggle

Reviews

Kathleen Balutansky & Marie-Agnès Sourieau, Caribbean Creolization: Reflections on the Cultural Dynamics of Language Literature, and Identity (Valerie Kaussen)

Michele Wucker, Why the Cocks Fight: Dominicans, Haitians, and the Struggle for Hispaniola (Sheridan Wigginton)

Flore Zéphir, Trends in Ethnic Identification Among Second-Generation Haitian Immigrants in New York City (Carol M. Berotte Joseph)

Richard Lee Turits, Foundations of Despotism: Peasants, the Trujillo Regime and Modernity in Dominican History (Jean-Germain Gros)

Jennie Smith, When the Hands are Many: Community Organizations and Social Change in Rural Haiti (Tatiana Wah)

To order this issue, download the PDF order form here and mail with your check for $15 to:

Dr. Claudine Michel, Journal of Haitian Studies
Center for Black Studies
University of California, Santa Barbara
Santa Barbara, CA 93106-3140